Hilfe & Support

Häufige Fragen und Kontaktformular für Spanish Daily

Das Level-System

Level 1

Satz einsprechen

Du sprichst den spanischen Satz laut nach. 3 erfolgreiche Wiederholungen nötig, um aufzusteigen.

Level 2

Satz übersetzen

Der spanische Satz wird angezeigt – du tippst die deutsche Übersetzung. 5 Erfolge für Level 3.

Level 3

Aus dem Deutschen

Der deutsche Satz wird angezeigt – du tippst die spanische Übersetzung. 5 Erfolge für Level 4.

Level 4

Freies Sprechen

Nur die Situation wird beschrieben – du formulierst den Satz frei auf Spanisch. Dauerhaftes Üben.

Häufige Fragen

Jeden Tag werden dir 3 Sätze zur Übung vorgeschlagen. Die Auswahl basiert auf deinem aktuellen Lernfortschritt – Sätze auf niedrigen Levels und solche, die du lange nicht geübt hast, werden bevorzugt.

Nach der Übung siehst du eine Zusammenfassung mit deinen Ergebnissen. Über „Übung wiederholen" kannst du die gleichen Sätze nochmals auf dem gleichen Level üben.

Level 1 trainiert die Aussprache. Damit du wirklich ein Gefühl für den Klang des Satzes bekommst, ist dreifaches erfolgreiches Einsprechen nötig, bevor du auf Level 2 aufsteigst.

Hast du dich versprochen, kannst du über „Nochmal einsprechen" bis zu 3 Versuche pro Durchgang machen. Zwischen den Versuchen gibt es einen kurzen 3-Sekunden-Countdown.

Die Levels aller geübten Sätze werden auf den Stand vor der Sitzung zurückgesetzt. Du siehst dann genau die gleichen Sätze auf den gleichen Levels wie beim ersten Durchgang.

So kannst du eine schwierige Sitzung so oft wiederholen, bis du dich sicher fühlst – ohne dass dein Fortschritt verfälscht wird.

Spanish Daily nutzt die Web Speech API deines Browsers – eine eingebaute Funktion, die keine zusätzliche App benötigt. Beim ersten Klick auf das Mikrofon-Symbol fragt der Browser nach der Berechtigung.

  • Chrome / Edge: Beste Unterstützung, empfohlen
  • Firefox: Eingeschränkte Unterstützung
  • Safari (iOS/Mac): Funktioniert auf aktuellen Versionen

Stelle sicher, dass dein Gerät über ein funktionierendes Mikrofon verfügt und du die Browser-Berechtigung erteilt hast.

Deine Lernfortschritte (welche Sätze du geübt hast, auf welchem Level du dich befindest) werden lokal in deinem Browser gespeichert (IndexedDB). Sie verlassen dein Gerät nicht.

Dein Konto (Name, E-Mail) wird auf dem Server gespeichert, damit du dich von verschiedenen Geräten einloggen kannst.

Klicke auf der Anmeldeseite auf „Passwort vergessen". Gib deine registrierte E-Mail-Adresse ein und du erhältst einen Link zum Zurücksetzen des Passworts.

Der Link ist 1 Stunde gültig. Falls du keine E-Mail erhalten hast, prüfe bitte auch deinen Spam-Ordner.

Bitte überprüfe zunächst deinen Spam- oder Junk-Ordner. E-Mails von neuen Diensten landen dort häufig automatisch.

Falls die E-Mail auch dort nicht zu finden ist, warte einige Minuten und versuche es erneut. Sollte das Problem bestehen bleiben, kontaktiere uns unter f_sygusch@yahoo.de.

Sende eine E-Mail mit deiner registrierten E-Mail-Adresse an f_sygusch@yahoo.de. Wir löschen deinen Account und alle zugehörigen Daten innerhalb von 7 Werktagen.

Deine lokal gespeicherten Lernfortschritte kannst du in deinem Browser selbst löschen (Browser-Einstellungen → Websitedaten löschen).

  • Google Chrome (empfohlen) – Version 90+
  • Microsoft Edge – Version 90+
  • Safari – Version 15+ (iOS und macOS)
  • Firefox – Version 100+ (ohne Spracherkennung)

Für die beste Erfahrung mit Spracherkennung empfehlen wir Chrome auf Android oder Safari auf iPhone/iPad.

Kontaktdaten

✉️
E-Mail
⏱️
Antwortzeit
In der Regel innerhalb von 2–3 Werktagen
🇩🇪
Sprache
Deutsch oder Englisch

Nachricht senden

Hinweis: Spanish Daily ist ein privates, nicht-kommerzielles Projekt. Anfragen werden ehrenamtlich bearbeitet – bitte hab Verständnis für längere Antwortzeiten.